disqus 한국어 적용하기

한국어 기능이 존재하지만, 선택할 수 없는 메뉴

편법을 통해 options 값 변경해 한국어 옵션 선택 후 저장하는 방법을 통해 이용 가능

 

이 블로그는 disqus 라는 댓글 시스템을 이용하고 있다.

 

이 disqus 가 한국어를 과거에 지원하였으나, 사이트가 개편을 하면서 한국어 언어를 선택할 수 있는 메뉴가 사라져있다.

 

다만, 언어 자체는 제거하지 않은것을 보아 편법을 통해 한국어로 변경할 수 있음을 파악할 수 있다.

 

한국어 적용법

 

우선 Disqus 의 관리자 페이지로 접근한다.

 

언어는 disqus 관리자 페이지 -> SITE -> General 에서 진행 가능하다.
언어는 disqus 관리자 페이지 -> SITE -> General 에서 진행 가능하다.

 

이 Language 목록을 열면 다음과 같이 보인다.

 

 

언어에 Korean 이 없다.
언어에 Korean 이 없다.

 

다만, 목록을 열어도 Korean 이라는 단어 자체는 존재하지 않는다.

 

 

 

탭을 우클릭 하여 검사를 누른다.
탭을 우클릭 하여 검사를 누른다.

 

해당 언어 탭을 우클릭 후(1) 검사(2)를 누르면 우측에 창이 표시된다.

 

 

옵션 태그가 가리키는 항목을 우클릭 하여 Edit as HTML 을 누른다.
옵션 태그가 가리키는 항목을 우클릭 하여 Edit as HTML 을 누른다.

 

해당 항목을 강제로 Korean 을 추가하는 작업을 진행해야 한다. Edit as HTML 을 눌러 편집모드로 전환한다.

 

 

옵션을 추가한다.
옵션을 추가한다.

 

 

옵션은 위 형태를 복사하여 직접 추가하거나, 직접 타이핑 한다.

 

 

 

언어를 Korean 으로 선택하고 Save 를 누른다.
언어를 Korean 으로 선택하고 Save 를 누른다.

 

수정을 하였으면, 정상적으로 Korean 을 선택 후 Save 를 누르면 된다.

 

 

 

변경 후

Disqus 가 정상적으로 한국어를 보여준다.
Disqus 가 정상적으로 한국어를 보여준다.

 

위 이미지 처럼 한국어가 정상적으로 표시되는것을 파악할 수 있다.

 

 

 

참고사항

Afrikaans 언어로 보일 수 있으나 무시한다.
Afrikaans 언어로 보일 수 있으나 무시한다.

사이트를 다시 리로드 하는 경우, 선택한 Korean 이 보이지 않고 Afrikaans 가 표시될 수 있으나 문제 없다. 존재하지 않는 html 을 수정한 것이므로 이렇게 표시될 뿐, 해당 항목을 건들지 않아도 문제 없다.

 

 

 

 

참고 사이트

https://jungjoongi.com/2018/10/30/disqus-korean-setting/

https://dololak.tistory.com/663